紅酒

　　新華社上海7月30日電（記者  張建松）根據《琉球王國漢文文獻集成》最新研究成果，復旦大學教授韓結根撰寫的《釣魚島歷史真相》已由復旦大學出版社和海豚出版社聯合推出，書中大量琉球漢文文獻充分證明釣魚島及其附屬島嶼是中國固有領土。 
　　日本於1879年吞併琉球後又欲竊占釣魚島。為推動我國學界深入研究琉球問題，復旦大學出版社與日本學者合作，2013年編纂完成36冊大型文獻叢書《琉球王國漢文文獻集成》，韓結根是這一叢書的編委和責任編輯。在兩年多編輯和整理琉球王國漢文文獻過程中，他發現了一些有關釣魚島問題的線索。
　　“既然機緣巧合讓我接觸到這些歷史材料，就不該保持沉默，好像什麼都沒有發生過，學者有責任把事實真相說出來，讓更多的人知道。”韓結根說。《釣魚島歷史真相》一書是他在琉球王國漢文文獻學術研究的基礎上寫成的一本通俗讀物，全書共15萬字，並配有新華社記者在釣魚島海域實地拍攝的精美照片，圖文並茂，可讀性強，即將譯成英、法、德、日四種語言在海外發行。
　　研究顯示，在明洪武五年（1372年）琉球成為中國藩屬國以後，至清光緒五年（1879年）琉球王國被日本占領吞併改名沖繩縣以前的500多年間，釣魚島及其附屬島嶼黃尾嶼、赤尾嶼、南小島、北小島等所在海域，不僅是中國奉命到琉球舉行冊封大典的使臣前往琉球王國必經之路，也是琉球王國使臣赴京進貢往返的航海要道。
　　“根據常理，釣魚島在交通方面有著如此重要地位，如果屬於琉球王國領土，琉球人在記載自己國家歷史地理的版圖中應該有所反映，但事實並非如此。”韓結根說，“我檢閱了現今存世的琉球王國所有漢文文獻，發現設有專門章節全面記錄和講述琉球疆界和島嶼的文獻有三部，其中都無釣魚島。”
　　根據琉球文獻，其西南端領土止於古（姑）米山，這與中國曆代琉球冊封史的出使記錄及其他文獻中關於中琉領土分界的記述，是完全一致的。
　　“中琉兩國曆史文獻中這種若合符契的文字記敘，說明在明清時期，兩國政府在領土劃界方面有著非常明確的共識，釣魚島及其附屬島嶼的歸屬權在兩國之間毫無爭議。”韓結根說，“尤其是琉球王國諸多文獻均提到其西南端領土止於姑米山，這種根深蒂固的國境線意識，更是生動有力地證明瞭釣魚島是中國固有領土乃不爭的歷史事實。”
　　在《釣魚島歷史真相》一書中，韓結根還列舉了中國兵政文獻、臺灣地區方志文獻、中國曆屆冊封史的“使琉球錄”、中外歷史上所繪地圖等有關釣魚島的翔實史料，從多種角度充分證明釣魚島及其附屬島嶼根本不是什麼“無主土地”，而是地地道道的中國領土。　　（原標題：《釣魚島歷史真相》在滬出版　琉球漢文獻充分證明釣魚島屬於中國）